みんなのおまけのページ

メーメーは何の鳴き声?!

 聞こえる音や声を、文字にして表(あらわ)したことばを『擬(ぎ)音(おん)語(ご)』といいます。
 動物の鳴(な)き声をことばで表(ひょう)現(げん)したり、食べ物を食べるときに食(しょっ)感(かん)をイメージさせる大きな効(こう)果(か)を持っています。
 
 つぎの『擬音語』は、何を表現しているでしょうか。考えてみましょう。
① メーメー ア 物をなめるとき
② ブーブー イ 強い風が吹(ふ)くとき
③ ドキドキ ウ 麺類(めんるい)を食べるとき
④ ワンワン エ 豚(ぶた)の鳴き声
⑤ ペロペロ オ 窓ガラスが割(わ)れるとき
⑥ ツルツル カ 水が蛇口(じゃぐち)から少し流(なが)れているとき
⑦ ちょろちょろ キ 羊(ひつじ)の鳴き声
⑧ ガチャン ク 緊(きん)張(ちょう)しているときの心臓(しんぞう)の音
⑨ ビュービュー ケ 雷(かみなり)が鳴るとき
⑩ ゴロゴロ コ 犬の鳴き声

答えはこちら


☆ にわとりの鳴き声は、どう聞こえるのだろう?☆
 日本は、『コケコッコー』と表現します。外国では、次のように表現するようです。いくつか見てみましょう。ことばで表現してみると、ずいぶん違(ちが)ってくるものですね。
                      〈鳴き声を日本語表記にするため、いろいろな表記があるようです。                                   今回は、その一部の紹介をいたしました。〉

ア メ リ カ ☞ クック・ア・ドゥー
フ ラ ン ス ☞ コクリコ
ド イ ツ ☞ キーキリキー
イ タ リ ア ☞ キッキリキー
韓(かん)国(こく) ☞ コッキョー・ココ
中(ちゅう)国(ごく) ☞ ゲル・ゲル・ゲル

トップへ戻る